A-B-C-D-E-F-no!

One of the early lessons with any group of beginners is the alphabet one. You know, the one where you teach them the song and they recite it back to you beautifully…

…but forever afterwards they have to go through the whole alphabet to work out what letter they need next, and there’s a bit of a mush in the middle because L-M-N-O-P is too fast and they can’t hear it.

That one.

I can’t remember the last time I taught that one.

Instead, I approach it as an exercise in de-confusing, not with the aim of teaching the alphabet, but of teaching the letters, so that students can spell and understand spellings. Today with my beginner teens it worked better than ever before, in part because they were teens and in part because we were on Zoom 🙂

Caveat: there are only 4 students, and I speak enough Polish to be able to justify what I’m doing with them sometimes.

I started by showing them the alphabet in the book. Cue rolling eyes and one kid saying ‘No’ loudly and repeatedly. Another kid started to immediately recite the song, so I got them to try that first. Two knew the song perfectly, one had the L-M-N-O-P problem, and the fourth one is generally pretty shy and said she didn’t know it at all.

I told them that was great because now I knew what was a problem. One of them said “No problem!”, so I asked them to write ‘A’ in the chatbox. Cue a series of E’s and I’s. “Not E, A.” I I I E E. “Not I, A.” Eventually we got there. I could then explain that for the rest of the lesson we’d be working on groups of letters and helping them to remember what the difference is. I already had the first group (A-E-I-Y) written in black on a mini whiteboard.

I pointed to each letter and elicited it, writing some prompts in green next to the letter to help them remember. For these four letters the prompts I normally use are:

  • A a (b c)
  • E eeeeeeeee [but drawn linked together, coupled with me ‘pulling’ the sound out of my mouth]
  • I like dogs [or in a classroom I’ll stand very straight and indicate my whole body, as in ‘I’, which compares to…]
  • Y Why? [or stand with my arms in a Y shape to compare to I]

We then worked out how these letters might be written in Polish ‘spelling’, and I wrote it in red on the board, something like this:

  • A /ei/
  • E /i/
  • I /ai/
  • Y /uaj/

They copied the black letters, green reminders, and red sounding out into their notebooks. I asked any student who had finished and was waiting to spell their first name, and helped them with the problem letters.

We then played a game in the chatbox where I said one of the four letters and they wrote it, then they took turns being the teaching and calling out a letter.

With revision of 1-100 and a homework check, that took the first half of the lesson. I wasn’t sure how interested they’d be when we came back after break and repeated the process with other sets of letters:

  • G-J-H
  • C-S
  • K-Q
  • U-V-W
  • X-Z
  • O
  • R

…but they absolutely loved it. This is mostly because they started racing each other to be the first person to get it right in the chat box, with no prompting from me. Then they started racing to show me what they’d written in their notebooks, to the extent that by the time we got to the final board (shown below), they wanted to copy the black letters immediately. Then when I was writing the red they were saying ‘Pani pisze’ (Miss is writing!) and were poised and ready to go as soon as I held up the board.

The whole lesson was very entertaining, and they really loved challenging each other on the particularly confusing combinations which they knew their classmates would get wrong because they were rushing. This forced them to think a little more.

I’m pretty confident that in Thursday’s lesson they’ll remember most of the letters because they know we’ll play the letter race game again, and they know I’m going to ask them to spell their names so they’ll practice that too.

The best kind of lesson: minimal planning, just enough variety to keep them engaged, lots of practice, driven by students, fun, and memorable for a long time!

Hollywood meets an old people’s home

In a collaborative planning meeting today, we came up with a plan for a speaking lesson based around a single activity from Speakout Intermediate called ‘My life in film’. The image below is taken from the 1st edition, and we were working with the 2nd edition.

A film strip with five boxes: Early days, then, later, a big decision, now

The groups we were planning for have a mix of ages from 16 to 60+, so we thought of a tweak to level the playing field and make sure everybody was starting from the same point. Here’s how the lesson goes:

Guided visualisation

Students close their eyes, and the teacher says something along these lines, pausing at appropriate points for students to think:

You’re 80 years old and you’re in an old people’s home. Look around you. What can you see? How do you feel right now? Go out of the room and down the corridor. Where are you going? Who is walking past you? Where are you going?

It’s time for lunch. What are you eating? What can you smell? What can you hear?

You get some visitors. Who are they? How do you know them? How long have you known them for? What do you talk about? How do you feel about their visit?

After a suitable pause, students tell a partner what they experienced in the old people’s home. As feedback, elicit a couple of general impressions from the visualisation – don’t ask students to repeat whole chunks of what they experienced, as the pace will probably drop and others won’t be particularly interested.

Setting up the situation

Tell students that a film director has come to the old people’s home. They want to choose somebody’s story to turn into a film.

Display the film strip from Speakout and elicit ideas for how to complete it for you (the teacher) – demonstrate just taking notes.

Planning time

Give students about 5 minutes to make notes in their own film strips, including asking you for extra vocabulary. They can be as true or as creative as they like.

Getting into role

As a class, brainstorm one or two ideas of questions/comments directors could use to find out more from the old people in the home and to respond to the stories they hear. For example: ‘That can’t be true!’ ‘What happened after that?’ Students think of more ideas in pairs. As feedback, get them to (simultaneously) write the ideas on the board or use something like mentimeter to submit them electronically.

Pitching ideas

Arrange students into a ladder, with two lines of chairs facing each other. One line will be the directors, the other the old people.

The old people have 3-5 minutes to talk about their lives, while the directors listen and ask questions to find out more.

After each turn, directors move along one seat. The old people stay seated as it’s harder for them to be mobile!

The teacher sits either beyond one row or at the end of the ladder and takes notes on what they are – we are using this activity as a speaking assessment, and this gives the teacher lots of chances/time to listen to the students.

Making a choice

The directors listen to three old people, then choose the person whose story they’d most like to film and write their name on a piece of paper in secret.

Directors and old people switch roles and the pitches and choice stages are repeated.

Off to Hollywood!

Students discuss in new pairs which stories they particularly enjoyed listening to and why. Meanwhile, the teacher looks at all of the names, then declares whose stories will be filmed as a way of feeding back on the content of what the students have said.

For language feedback, the teacher can share some of the great language they heard, and/or highlight some problem areas for students to work on.

If you try this activity out, I’d love to know whether your students get into it. It’s always fun to plan things like this, but I don’t get to use them myself very often!

Science and diversity lesson plan

This was a lesson I did with my Proficiency group towards the end of the last academic year. It’s inspired by a podcast episode and general discussions about science and diversity, particularly the number of women who leave science at various points. The PowerPoint shows the structure of the lesson:

And here are the reading texts – I did it as a jigsaw, with each student having one person to read about.

The part of the lesson the students responded best to was sharing their drawings of four different people for the first activity. After they’d shared them, I asked how many were male and how many were female, and whether that surprised them at all. Considering we had a female scientist as one of the students in the group, only one picture out of twenty showed a woman! The statistics also prompted a lot of discussion.

As a mini language focus, we looked at how the four different biographies were structured in an attempt for me to figure out how to get more discourse in my lessons. Here’s what I said:

  • Peggy Whitson: almost every sentence has a background > result/event structure.
  • Marie Tharp: there’s a lot of potentially emotive emphatic language like controversial, dismissed, painstakingly etc.
  • Wanda Diaz-Merced: a straightforward narrative in order of events.
  • Quarraisha Abdool Karim: a list of some of her achievements.

Discourse is not something I know much about, so please feel free to give me more technical information about this! Based on this, students could choose a female scientist to write their own biography about, using one of these structures as a possible framework.

We only spent a very brief time on the final activity about possible solutions as the plan actually took nearly two whole lessons.

I’d be interested to know how it goes down with your students if you choose to use it, and what you would add or change.

Good Omens lesson plan

Good Omens by Terry Pratchett and Neil Gaiman is probably my favourite book, and one of very few I’ve read multiple times. This is how Wikipedia summarises it:

Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (1990) is a World Fantasy Award-nominated novel, written as a collaboration between the English authors Terry Pratchett and Neil Gaiman. The book is a comedy about the birth of the son of Satan, and the coming of the End Times. There are attempts by the angel Aziraphale and the demon Crowley to sabotage the coming of the end times, having grown accustomed to their comfortable surroundings in England. One subplot features a mixup at the small country hospital on the day of birth and the growth of the Antichrist, Adam, who grows up with the wrong family, in the wrong country village. Another subplot concerns the summoning of the Four Horsemen of the Apocalypse, each a big personality in their own right.

In preparation for the upcoming series, which I am incredibly excited about, I’ve been re-reading it for the fourth or fifth time. In the process came across a short excerpt which can stand alone and decided it would make a good lesson for my Proficiency/C2 students. I think it could work for C1 students too.

We used it over two 90-minute lessons, but it’s very flexible so you can make it longer or shorter as you choose – it depends on how into the tasks the students get!

If you teach a 121 student, you may choose not to read the extract yourself beforehand, and go through the lesson making predictions, producing your own version of the text and reading it for the first time at the same time as your student. I promise there’s nothing offensive there! 🙂 A couple of teachers from our school who had never read Good Omens themselves used this plan successfully with their 121 students in this way.

Lesson stages

  • Tell students they’re going to read a short excerpt from a book. Before they read, they’re going to predict what happens. Emphasise that there are no right answers to this.
  • Show the pictures from Slide 1 of the Newt meets aliens Good Omens p203-205 presentation. Students work in pairs to make predictions of general events that might happen in the excerpt. Switch pairs to compare predictions and/or elicit some ideas as a class.
  • Show the word cloud from Slide 2. Tell students that this is a word cloud showing all of the language from the original excerpt. A word that is larger appears more often in the original text. Newt is the name of one of the characters from the book, and Lower Tadfield is the village he is travelling towards.
  • Students work in groups of three to write a version of what they think happens in the excerpt. They can use any of the language they want to from the word cloud. Give them plenty of time to do this: 20-30 minutes would be ideal. This is a chance for them to be creative, and to check language they’re not sure about in the dictionary or with you. Again, emphasise that the aim is not to reproduce the original extract, but to play with the language and experiment with ideas.
  • Groups read all of the other stories. Have they come up with similar ideas?
  • Slide 3 shows two covers for the book. Tell students that the excerpt they’ve been working with is from a comedy written about the end of the world. This part is a small event that happens half-way through the book. “Would you like to read it?” Hopefully their interest has been piqued by now and the answer will be yes!
  • Give them the Word document (Newt meets aliens Good Omens p203-205). As they read, they should compare the events in their versions of the story to the original, and decide how similar they are. They shouldn’t worry about language they don’t understand. They’ll need about 4-5 minutes to read, then should discuss in their groups the similarities and differences between their versions and the excerpt.
  • Slide 4 has follow-up questions for students to discuss in small groups. This is a great chance to work with emergent language that students are producing.
  • This excerpt is incredibly rich linguistically, as is anything written by Gaiman or Pratchett. Slide 5 gives students the chance to mine the text for any language that might interest them (see ‘language to mine’ below). They should take the lead in deciding what they want to steal.
  • Students then return to their original writing and write a new version of it. They can insert phrases directly lifted from Good Omens, or simply be inspired by the variety and richness of the original excerpt to make their own text richer through the use of synonyms, similes, and highly descriptive language.
  • They then share their original and rewritten texts (side by side) with other groups and answer the question: ‘What difference does the writer’s choice of language make to the enjoyment of the reader?’
  • As an optional extension, students could role play the situation of Newt meeting the aliens, or of Newt/the aliens telling somebody else what happened a few hours later. This would give them the chance to reuse some of the language they stole from the text.
  • To finish the lesson, show students the trailer for the upcoming series and ask them if they want to watch it. Slide 6 has the video embedded; slide 7 has the link in case it doesn’t work.

What happened in my lesson?

I only had three students out of a possible six, so my pair and share activity didn’t work when they wrote their own texts. They were surprised that the text they produced had the same broad strokes as the excerpt.

Although we used two lessons, we didn’t have time to go back to the writing and upgrade it, which would have been valuable. I felt like adding a third lesson to do this would have been dragging it out too much though.

Students were engaged in mining the text, and said they would like to try this with other texts in the future. We looked at the language of officialdom and how it was used to create humour in this excerpt.

One student had already read Good Omens before I introduced it, and went back and re-read it in Polish between the two lessons 🙂 [Here’s an Amazon affiliate link if you want to get your own copy.]

Language to mine from the text

This is very much NOT an exhaustive list of examples of language that could be taken from the excerpt. Any of these could be used by students to create new texts as a follow-up (for example a description of a crazy car journey), or could be used as a language focus if you want something more targeted than the word cloud from slide 2.

  • Phrases and phrasal verbs:
    fall over
    wind (the window) down
    think of (sth) (as sth else)
    wander off
    run sth through a machine
    (let sth) build up
    let yourself go
    see to sth
    turn sth over in his mind
    turn around
    bawl sb out
  • Features of spoken grammar:
    an’ suchlike
    one of them phenomena
    Been…, haven’t we sir?
    Been…perhaps?
    Well, yes. I suppose so.
    I’ll see to it. Well, when I say I…
    We’d better be going.
    You do know…don’t you?
  • Ways of describing speaking:
    gabbled
    flailed
    rasped
  • Ways of describing movement:
    a door in the saucer slid aside
    skidded down it and fell over at the bottom
    walked over to the car quite slowly
  • Descriptive phrases for a spaceship and aliens:
    satisfying whoosh
    gleaming walkway
    It looked like every cartoon of a flying saucer Newt had ever seen.
    Brilliant blue light
    frantic beeping
  • Connected to cars:
    He had the map spread over the steering wheel.
    He had to brake hard.
    rapped on the window
    He wound it down.
    He drove up on the verge and around it.
    When he looked in his rearview mirror…
  • Connected to officialdom:
    in the worldwide approved manner of policemen already compiling the charge sheet in their heads
    Well, I’m sorry to have to tell you, sir…
    …are below regulation size for a [planet] of this category, sir.
    We’ll overlook it on this occasion, sir.

A little bit of theory

This is a task-based lesson, with the focus on meaning early in the lesson. For the initial task, students have to use their own linguistic resources to come up with an episode in a story, and they are free to go in whatever direction they choose. They have the scaffolding of the pictures and the word cloud, but are not required to use any particular language point. Sharing their texts is the report phase, and they then see a model which they can mine for language. This language can then be incorporated into their own work – it is student-led, with them choosing the language they focus on, rather than following the teacher’s agenda of what ‘should’ be learnt next. This task repetition and upgrade stage is where a lot of the learning will happen, as students experiment with the language. There is then another report phase, with reflection on language use in general (writer choices), not just the specific language used in this lesson.

The language I’ve pulled out above reflects principles of the lexical approach (I hope!), working with longer chunks of language rather than isolated words. Collocations can be explored, as well as areas like features of spoken language. This can help students to move away from a focus on single words and verb tenses plus other structures typically appearing as part of a course book syllabus, which they often still have even at proficiency level.

Teaching students how to mine a text in this way can also be useful for their own self-study, thus developing learner autonomy. Techniques like this can be challenging for students to incorporate into their own learning without being shown how to do it the first couple of times.

More of this kind of thing

I’ve previously shared materials connected to the first chapter of The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy and the first chapter of Harry Potter and the Philosopher’s Stone.

Being creative 3: One activity, multiple tasks – a minimal preparation workshop based on ELT Playbook 1

Way back in December I ran a 45-minute conference session based on a task from ELT Playbook 1, ‘One activity, multiple tasks’, which appears in the ‘Being creative’ section of the book.

ELT Playbook 1 cover

The book features 30 tasks designed particularly to help new teachers to reflect as they start out in ELT, but they are also suitable for managers and trainers who need ideas for professional development sessions. I was also partly inspired by the ideas in The Lazy Teacher Trainer’s Handbook by Magnus Coney [affiliate link], which advocates minimal planning and exploiting the knowledge in the room wherever possible. The final reason I chose this was that I was running out of time to plan my session as I was organising the whole day, and I needed to run two workshops! The other one was about how to learn a language, in case you’re interested.

Before the session, I choose an activity at random from a teacher’s book. The one I ended up with was to revise future forms, taken from page 146 of English File 3rd edition Teacher’s Book Intermediate Plus. It features a page of questions like this:

  1. A   Mum! I’ve dropped my ice cream!
    B   It’s OK, don’t worry – I’ll get / I’m getting you a new one!
  2. A   I’m freezing!
    B   Shall I turn on / Will I turn on the heating?

…and so on. There are 12 mini dialogues like this, each with two options to choose from – students can also tick if both are possible. At the bottom of the page is an ‘activation’ activity, where students write two mini-dialogues, one with will and one with going to. This planning stage took me about 15 minutes – 10 to decide what I was going to do in the session (i.e. which ELT Playbook 1 task I was going to exploit!), and 5 to pick and photocopy the activity.

In the abstract for the session it said that teachers would come away with lots of ideas for how to exploit activities. As the session started, I told them that those ideas would be coming from all of us in the room, not just me!

We started by them completing the original exercise. I demonstrated how to do quick feedback by getting different pairs to write their answers on the board, then just dealing with any questions where there was confusion. We were about 10 minutes into the session at this point.

In the same pairs, teachers worked together to list as many ways as they could think of to set-up, vary or exploit that same activity. They did this on the back of the sheet (minimal materials prep!) I put a few prompts on the board to help, something like: speaking, writing, listening, reading, alone, pairs, groups, class, etc. and elicited one or two examples to start them off. They had 10 minutes to make their lists.

At the same time, and once I’d checked they were all on track, I made my own list* on the back of my paper (minimal prep! Also, I ran out of time to do it before the session and thought it might be useful if at least some of the ideas came from me!)

We put our lists face up on our chairs for the ‘stealing’ stage. We read everybody else’s lists, putting a * next to any activities we didn’t understand. More *** meant that lots of people didn’t understand. This took about 5 minutes, so we were 25 minutes through the session.

Next people added any of the extra activities they liked the sound of to their own lists. 5 more minutes, 15 minutes left.

For the next 10 minutes, different people demonstrated the activities that had stars next to them in front of the whole group. As I expected, most of the ‘different people’ were me – I’d deliberately picked some slightly obscure things to stretch their range of ideas a bit!

In the final 5 minutes, I told them about ELT Playbook 1 and suggested they try this kind of brainstorming with other activities they want to use in class to help them vary their lesson planning. Right at the end, they had to tell their partner one activity they’d thought of or heard about in the session which they planned to try next week. The whole session went pretty well, I think, and I got good feedback afterwards. 🙂

*My list

These are the ideas I came up with in 10 minutes:

  • Remove the options.
  • Mini whiteboards.
  • I say A to the group, they predict B. Then in pairs.
  • Gallery walk (one copy of each question stuck up around the room)
  • Evil memorisation (one of my favourite activities, learnt from Olga Stolbova – the third activity in this blogpost)
  • Say all the sentences as quickly as possible (AQAP on my lesson plans!)
  • Banana sentences (replace the key words with ‘banana’ for partner to guess)
  • Extend the conversations (what was said before/after)
  • Decide who/where/when/why it was said (by)
  • Take the ‘wrong’ answer and create a context where it would be right
  • Translation mingle (students translate one conversation into L1 on a slip of paper, copying the English onto the other side. They then walk around showing other students the L1 to be translated.)
  • One group does 1-6/odd sentences. The other does 7-12/even sentences. Give them the answers for the other half. They check with each other.
  • Say them with different intonation/voices to create different meanings/situations.
  • Remember as many conversations as you can with your partner. Lots of variations for this: freestyle (no prompts), with A/B as a prompt, with (own/sketched/teacher-generated) pictures as prompts…
  • Hot seat/Backs to the board with a picture prompt for student looking at the board to say sentence A, person with back to the board says sentence B in response
  • Board race. Again, lots of variations: list as many sentences/conversations as possible on the whiteboard; teacher/a student says A, teams run and write B; combine with ideas above like banana sentences…
  • Teacher says first half of the sentence, pausing at a convenient point. Students say second half. Then in pairs. e.g. “Shall I…” “…turn on the heating?”
  • Students have A sentences. They write their own Bs on separate pieces of scrap paper, then mix them up. Another pair tries to match the As and Bs together.
  • Change A to the opposite/a slightly different phrase. What’s an appropriate B? e.g. “I’m boiling!”

Thanks to all of the people I’ve stolen those ideas from over the years 🙂

Let me know if you try out the brainstorming activity, the session, or any of the other tasks from ELT Playbook 1. I’d love to know how they work for you!

Disaster movies – a lesson plan (or two!)

This year I’m teaching a Proficiency group, with free choice of the materials I use and topics we cover. In the first lesson, we brainstormed a list of key words that could act as possible topics and each time I exhaust a topic I ask the students to choose the next thing they’d do from the list. This seemed like a really good idea at the time 😉 Then they chose…

Disaster!

I was completely stuck for inspiration, as the only thing in my head was Brexit and having only met them a couple of lessons before, this wasn’t a route I wanted to go down yet. Instead, I headed to the TD Lab Staffroom facebook group and asked them to help me out. If you’ve never come across the group before, Shaun Sweeney set it up as a way for teachers to ask for audio recordings on particular topics. And it was Shaun who rescued me, with a one-minute recording talking about what he thinks of disaster movies which he has agreed to me sharing here. That was the spark I needed, and it prompted two complete 90-minute lessons 🙂 Here they are…

Lesson 1: Intensive listening and spoken grammar

I started by displaying the collage of disaster movie posters from this website. Students discussed the following questions:

  • Do you like films like this?
  • Are there any you’ve seen? What did you think of them?
  • Are there any you’d like to watch? Why?

Next, I showed them a picture of Shaun. They had to predict whether he likes disaster movies or not, then listen and check. Here’s the recording (confusingly with a picture of me!):

Those were the easy stages!

The next part was the real challenge: listen what Shaun said and transcribe it word for word. Before the lesson I’d uploaded the recording to our Edmodo group, which all of the students had joined during our first lesson. Now they divided into groups based on how many people could easily access the recording via their smartphones, with one phone per group. They had as long as they needed to transcribe it, and could go back and forth as much as they wanted. To transcribe one minute of audio it took them around 30-40 minutes. If they didn’t know what something said, I encouraged them to play it repeatedly and make a guess. When one group finished, I skimmed what they had written and underlined sections for them to listen to again.

Once all of the groups had something, I switched on the projector and took dictation, replaying the audio section by section as we went along. Anything that they didn’t have exactly as it was in the recording was underlined in my transcript, and we went back and listened again. It took us 10-15 minutes to get the full transcript onto the board, and all of the students present were engaged throughout. As we did it, I explained possible reasons why they may have misheard things, for example words that sound similar, connected speech linking words together, or weak forms which almost disappeared. I made sure that every sound was transcribed, not just ‘grammatically correct’ utterances. The only thing that nobody in the class could hear was the ‘ll in Now I’ll generally… right at the start, which prompted a discussion of the difference between present simple and will to describe habits. Here’s the transcript we ended up with, including underlining to show areas which my students had trouble picking out:

Shaun’s disaster film transcript

In pairs, students had to identify all of the features of the text which are part of spoken grammar, not written grammar. They discussed it in pairs, then went to the board and circled everything they could find. We have a whiteboard and projector set-up, which makes activities like this much easier! Here’s the same transcript with all of the features of spoken grammar I could identify highlighted in yellow:

Shaun’s disaster film transcript with features of spoken grammar

We only had a few minutes of the lesson left, so we quickly listed these features, including:

  • repetition (it’s…it’s…; going to die, going to die, going to sit)
  • ‘simple’ linking words (and, but, or)
  • emphasis (you’re just going to sit…)
  • fillers (um…yeah…like)
  • unfinished utterances (one of the worst films)
  • approximation (probably around Christmastime)
  • lack of concrete ideas/listing information (something like Towering Inferno or something with a volcano, or people are stuck in a tunnel)
  • opinion phrases (I have to say; well I can’t get into it at all)
  • time phrases to structure speech (when I was a kid; more recently)

I’m sure that’s not exhaustive, and I know for a fact those aren’t the technical terms, but they’ll do! I emphasised that it’s not vital for students to speak like this, but that they still sometimes sound like they’re reciting from a piece of paper instead of speaking naturally, and that it’s OK to include any of these features in their speech 🙂

For homework, I asked them to read Mike Russell’s Make Your Own Disaster Movie cartoon and look up any of the vocabulary they didn’t know.

Lesson 2: How to create your own disaster movie (reading and speaking)

A slightly different combination of students in this lesson meant we started off by recapping what had happened in the previous lesson and giving everybody time to re-read the cartoon. We probably spent about 20-30 minutes clarifying various items of vocabulary with students trying to help each other to understand words, or me showing them how to find the information they needed in the OALD using the projector (they’re still pretty new to using monolingual dictionaries consistently, despite their level!) These are the words we decided to record on our word cards:

  • bicker
  • estranged family
  • wild conjecture
  • nature’s wrath/the wrath of God
  • lump things together, like it or lump it!
  • mankind’s hubris
  • a dormant volcano
  • mayhem
  • cat-burglar (this was their favourite, and has come up in pretty much every lesson since!)

I had cut up an article from The Guardian along similar lines to the cartoon, called How to write the perfect disaster movie. I gave each section to one student. They read it and wrote 3-5 key words or phrases on the back. The perfect disaster movie article to put in order

With their summaries (without looking at the original text), they then mingled to find out all of the ingredients that Paul Owen believes make the perfect disaster movie. As a class, they decided what order all of the sections should be in by sticking them to the board (with me out of the way). They read it all to check whether they were correct.

With two ‘menus’ for disaster movies to help them out, the students now worked in small groups to create their own storylines. We had about 10 minutes for this, with time for them to present their stories to the rest of us at the end. In the true spirit of disaster movies, these made very little sense but were very entertaining, with one featuring a volcano that stopped air traffic and a monk who decided that a sacrifice to the ancient gods was required to stop it, and the other starring a cop who was a single dad being fired from his job, a meteor shower set to destroy Earth, a magnet on the moon to stop it and a female scientist to coordinate the rescue attempt, who inevitably fell in love with the cop 🙂

Thanks Shaun!

Overall these were two very enjoyable lessons which the students got a lot of vocabulary and intensive listening practice out of, both things which they have told me they want. And all inspired by just one minute of audio!

Teaching the same thing all over again (paragraph blogging)

This week I’ve taught six 90-minute classes at a company, working through needs analysis and getting examples of speaking and writing as we are working with them for the first time. I had the same plan for all six lessons, covering every level from elementary to advanced, but it panned out completely differently in each group. The general structure was:

  • Students write questions for me and their teacher (who was observing and data collecting), then ask them.
  • Annotate a copy of the contents page of the book they’ve been using for lessons before we started teaching them, to show which things they’ve done, what they’d like to do, and what they’d prefer to avoid.
  • Individually, divide up 40 points between the speaking, listening, reading, writing, grammar, vocabulary and pronunciation to show their course priorities (an idea I adapted from Teaching English One-to-One [affiliate link] by Priscilla Osborne and now use all the time!). Write this on the back of the contents page.
  • Write a paragraph about their job, roles and responsibilities, when/if/how they use English at work, their hobbies, and anything else they choose, also on the back of the contents.
  • Extend the paragraph by finishing various sentence starters from a choice of 10, such as:
    • I prefer English lessons which…
    • I am confident/not confident about ____ in English because…
    • I generally have good/bad memories of learning English/Russian/German/… at school because…
    • A good English teacher…

Pretty straightforward, right? None of the lessons are encapsulated in that plan though! At various points this week, I (sometimes with my colleagues) have done error correction based on questions, looked at the grammar of questions in general, created indirect questions, discussed at length good places to visit in London, talked about the etymology of Wolverhampton and Chichester, discussed learning strategies and how to make English a habit, shared websites that can be used in addition to doing homework, explained various Polish/English differences, discovered all seven students in a single class prefer dogs to cats, encouraged (elementary) students to speak up so that I can give them feedback and then praised them a lot for speaking pretty much only English for 90 minutes, and probably many more things that I’ve forgotten. It’s a reminder, if one was needed, to teach the students, not the plan 🙂

Lady Wulfruna statue
Lady Wulfruna, the source of the name of Wolverhampton – Image by David Stowell [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)%5D, via Wikimedia Commons

The scaffolding continuum

I was giving feedback on an observation today when an idea occurred to me. When we plan a series of activities, particularly for low-level learners, it can be difficult to work out how much support they need at each stage. Thinking of the support we offer (scaffolding) as a kind of continuum might help.

Here’s a basic version:

The scaffolding continuum - left has teacher managing the full activity and providing lots of support, right has students doing everything completely independently

The activity I was watching which inspired the idea was asking a group of nine 8- and 9-year-old beginners to perform a comic book story they’d just read in their course book. The story had about 10 lines of dialogue and was about a postman delivering letters to two children and being scared by the neighbour’s dog. This was lesson 14 or 15 for the students, so quite early in their learning. This is what happened in the lesson:

  1. Students were given roles.
  2. They were put into groups to practise for a couple of minutes.
  3. They were asked to perform in front of the group, but struggled with pronunciation and knowing who should speak next. Other students weren’t really listening.
  4. They were given new roles in their small groups and practised again.
  5. They performed in front of the class with similar problems.

Here’s how I might use the continuum to think about planning the sequence differently:

Scaffolding continuum - with numbers 1-7 running left to right

  1. Teacher reads the whole story aloud with students repeating each line after the teacher.
  2. Students are grouped by role, but stay in whole-class mode. Teacher reads the whole story aloud with each group repeating their lines after the teacher. Do this two or three times if necessary, drilling any problem words and focussing on intonation and stress patterns as needed.
  3. Students break into groups with each role represented. They practise the dialogue while reading from their books. The teacher monitors and helps when needed.
  4. Students put their books away and continue to practise in their small groups. Give them a time limit to keep the pace up.
  5. Ask students to choose two things to change in their version, for example the name of one of the characters or the adjective used to describe the dog.
  6. Give them time to practise with their changes.
  7. Students perform in front of the class, with the other students noticing the changes.

Hopefully that should give the students the support they need to be able to act out the story confidently, by gradually removing teacher support until they’re perform their own version of what they’d read.

P.S. I made the continuum by changing PowerPoint slides to ‘banner’ using page setup, something I discovered you could do yesterday (thanks Milada!)

Itchy feet

A few days ago I shared a lesson plan which Claire Hart created based on a recording I did about Moving to Sevastopol.

Now Lizzie Pinard has got in on the act, and created another set of materials based on the same recording. You can find the post she wrote about how she will use the materials on her excellent blog, as well as the materials themselves (scroll down to number 3: Itchy Feet).

I hope you find them useful!

Another gratuitous picture of Sevastopol, this time at Chersonesus
Another gratuitous picture of Sevastopol, this time at Chersonesus

Moving to a new country (Sevastopol)

A few days after I arrived in Sevastopol, Lea Sobocan posted this on facebook:

I have a request for my PLN – more specifically for the segment of you who have experienced living in another country/culture.

I’m currently discussing moving to another country/immigration with my students and I’d really appreciate any thoughts, feelings, difficulties and joys to be found in living abroad. Preferably in audio form, but whatever works for you.

Some of the people I’ve spoken with saw immigration to another country as something you just get up and do and they seem to be certain everyone will greet them with open arms. I’d like to offer a more balanced view and a first-hand account of someone who had this experience.

Any help, in form of text, audio clip or similar will be greatly appreciated.

Lea had helped me before by recording a clip about her favourite TV show, so I thought it was only fair I return the favour. I recorded this audioboo about moving to Sevastopol, then promptly forgot about it:

A few days later I was surprised to get a message from Claire Hart telling me that she had created a series of activities around my two-minute recording. I asked her to share the result with you, and I think you’ll agree, it’s a pretty good lesson. Thanks Claire!

How Claire used the recording

Killing a bit of time before the first class of the day, I found myself reading my Twitter feed. One of the tweets that popped up was from Sandy Millin. It was a link to an audio recording she had posted on Audioboo where she talked about her experience of recently relocating to Sevastopol, Ukraine. The class I was about to start teaching was a C1 group who had asked for practice listening to British people speaking because they tend to find their British colleagues difficult to understand. I’d been using excerpts from BBC television series and BBC world service podcasts with them over the previous weeks, but Sandy’s recording seemed to provide a refreshing alternative to that.

I decided to take a chance and improvise an activity around Sandy’s recording with just 2 minutes to go before the class started. This was a bit of a challenge, but I found that having to think on my feet rather than going through a pre-planned, pre-rehearsed routine made me more present and alert. What was striking is how surprised the learners were to learn that Sandy is a real person and she’s talking about experiences that she has really had. I suppose this just goes to show how learners get used to listening to people playing fictional characters having scripted conversations with each other. When I told them that I actually know Sandy, their enthusiasm shot up even more. I’ve used this recording with several groups at a range of levels and, interestingly, all of them seem to have understood more of what Sandy said than they usually understand when we listen to a recording designed for English learning. Even my A2 group could accurately recount the key points that Sandy made and include some of the detail.

The “real-ness” of this activity was particularly palpable when I used the recording with a group of eight, five of whom have moved to Germany from either Turkey, Hungary, Russia, Poland or Romania. When I asked them to consider why people would move to a foreign country, what difficulties you can face when you make that move and how you can overcome them, the non-Germans in the group were able to tap into their real experiences and share those with the others. When I asked them to write short texts evaluating the benefits and difficulties of moving to a foreign country, what I got back from them were honest and touching accounts of how hard moving to a foreign country can be, but how it can help you to find a better quality of life. They put a lot of effort into writing these texts because the topic was important to them. Even the learners who haven’t had the experience of moving to another country themselves, seemed to have a lot of empathy for Sandy and were keenly interested in what is going on in her life.

The lesson skeleton

1. Look at the statement “I’ve just moved to Sevastopol”

  • What have I done?
  • When did I do it?

2. Ask the learners if they know where Sevastopol is. Can they find it on a map of Europe? What do they know about Ukraine? Which countries are its neighbours? What languages do they speak there? What food do they eat? Have they ever visited this part of the world?

Memorial to Heroic Defenders of Sevastopol
Memorial to Heroic Defenders of Sevastopol

3. Show them information about the population of Sevastopol, its climate and its landmarks and ask them to say what questions this information gives you the answers to. You can also use this as an opportunity to practise saying long numbers, comparing temperatures or discussing what sights they enjoy visiting.

Chersonesus, an Ancient Greek town in the suburbs of Sevastopol
Chersonesus, an Ancient Greek town in the suburbs of Sevastopol

4. Ask them if they think Sevastopol would be a good place to go on holiday to. Why/ why not?

5. Ask them to brainstorm reasons why someone would move to Sevastopol. Then ask them to speculate about why Sandy, an English teacher who is originally from England but who’s lived in a few different countries, would move to Sevastopol.

Why would you move to Sevastopol?

6. Listen to the recording and give them level-appropriate questions to answer. A lower-level question could be: What words does Sandy think you should learn first when you move to another country and why? A higher-level question could be: What difficulties did Sandy face when she arrived in Sevastopol and how has she been able to overcome them?

7. As a follow-up or homework task, you can ask the learners to write a text on the benefits and difficulties of living a foreign country.

This presentation has slides connected to each of the steps in the lesson skeleton:

(You can download it by clicking ‘slideshare’ and logging in – it’s free to create an account, and you can link via facebook if you want to.)

What I’ve learned here is that if you make a recording where you honestly describe interesting, unusual or important experiences in your life and share it through sites like Audioboo, you can produce meaningful authentic audio material that learners will respond really well to because it’ll resonate with them and their lives. The response I’ve received to using this recording has been extremely positive and my learners are now keen to know what Sandy does next.

About Claire

Claire Hart

Claire Hart teaches general English, business English and technical English to university students and business people in Southern Germany. She frequently presents on topics such as using authentic materials, mobile learning and teaching technical English at ELT conferences. She’s also a course book and teacher’s book author and an online materials writer, specialising in business English and ESP materials.

My favourite TV show

In my first lesson with my B2 Upper Intermediate group way back at the start of January, I found out that all of the students were fans of American TV series. We brainstormed the series they watched, and came up with about 30 different ones, everything from Big Bang Theory to White Collar (which I’d never heard of before). Because of that, I decided to base my first week on giving opinions about TV shows. (It was possibly a little too easy at times, and I think it could work with a  B1 Intermediate group)

[Well after my lessons, but before I finished writing this post, Scott Thornbury wrote about the value of soaps and TV for language learners.]

Vocabulary

We started with vocabulary, like so:

  • Tell each other about your favourite TV show, and say why you like it. While they were doing this, I monitored and noted examples of missing vocabulary and language would could be improved later in the week.
  • On the board, write as many words as you can think of connected to TV shows.
  • Fill in as many words as you can on this sheet:

20130309-223344.jpg

  • Look at the wordcloud and match any missing words:

TV shows word cloud

  • The teacher check the meanings and definitions with students. They drill any necessary pronunciation.
  • Students test each other by saying the definition, and the others in their group remember the word.
  • You can give students the link to the whole set on Quizlet to practise the words at home.

My favourite TV series

I then introduced the class to one of my favourite series, and one I was fairly sure they wouldn’t know, namely Doctor Who, through this very entertaining video by Charlie McDonnell:

They had to listen to the video twice and answer the questions on the first sheet, then listen again and correct the mistakes in the transcript. It bears repeated listening because Charlie speaks very quickly – be prepared for a look of shock the first time they hear him! The corrected version of the transcript is in the second slideshare document below. To download them, click on ‘view on slideshare’. You need to join to download, but it’s free.


Other people’s favourites

In the next lesson, we started off by revising the vocabulary with a board race. The aim for this lesson was for students to learn some useful phrases to talk about their favourite TV shows. We started by listening to Adam, with three questions:

  • What’s the show?
  • Why do they like it?
  • Do they give you any extra information about it?
Adam – The Walking Dead

Here are the phrases I pulled out of Adam’s text:

  • The first thing you think about when I say…
  • The main purpose of the show is…
  • There are deeper things than this in the show.
  • That’s why I like it.
  • The show really looks at the human condition.
  • It looks at…what happens when…
  • He was in one of my favourite shows.

I then divided the class into two groups (there was an empty classroom next door). One group had my iPad, and the other my phone (I trust them!). Each group listened to three of the other recordings – Vicky/Deniz/Matt or Rachel/Sian/Lea. They had the same questions as above, plus the additional job of choosing any useful phrases they could steal.

Once they’d listened to their three texts, they told the other group about what they’d heard.

They then talked about their own favourite TV shows, trying to use some of the phrases.

Deniz: How I Met Your Mother

  • It’s a sitcom set in…
  • The main character is…
  • In each episode…
  • The reason why I like this show is…
  • If you haven’t watched the series, I really recommend it.
  • I’m sure you’ll enjoy it, just like I do.
Vicky – Glee

  • My favourite TV series is…
  • I really like it because…
  • It deals with…
  • It’s also something I really enjoy because…
  • I really look forward to watching each episode…
Lea – The Borgias

  • It’s set in…
  • It’s all about… [described in present simple]
  • What I like about this series is…
  • You find yourself rooting for them.
  • My favourite character is…

[Side note: thanks to this lesson, I’m now a big fan of The Borgias and How I Met Your Mother :)]

Matt – Six Feet Under

  • My favourite TV show of all time is…
  • It’s about… [described in present simple]
  • It’s an amazing show because it deals with…
  • It can be very dark.
  • The opening credits are something I enjoy in and of themselves.
  • The acting was incredible.
Rachel – Eastenders

  • It’s a bit of a guilty pleasure.
  • It’s a soap opera which is set in…
  • I just love it.
  • One of the other reasons that I love it is…
Sian – The Killing

  • One series I enjoyed very much last year was…
  • It’s quite funny that I enjoyed this because…
  • …and that’s something that I’m not particularly used to…
  • There was a good strong central character.
  • By ten minutes into the first episode I was completely gripped by…
  • A fantastic supporting cast…
  • …were so good that…

[Thanks to these lovely people for answering my Twitter/facebook call for one-minute recordings about favourite TV shows. If anyone else wants to record one and post the link in the comments, that would be great!]

To finish the week, I taught this lesson from allatc, based on the first episode of The Walking Dead. They mingled at the end to tell each other about their favourite scenes from any TV show. It brought together everything we’d been discussing all week perfectly.

So, what’s your favourite TV show?

Pancake Day/Shrove Tuesday lesson plan

I know it’s a little late for this year, but I thought I’d post this for anyone who wants to use it in the future. I taught the lesson to Upper Intermediate students, and it took about one hour 45 minutes.

Start off by eliciting the prepositions you need to describe a photo: at the bottom, at the top, in the middle, on the left, on the right, in the (top-left…) corner.

Put students in pairs. Give each student in the pair one of the two photos below. One student describes, the other draws. Afterwards, they compare the drawing and the original picture and try to decide what is going on, and what connects the two pictures.

(You can download it by clicking ‘slideshare’ and logging in – it’s free to create an account, and you can link via facebook if you want to.)

Put these questions on the board:

  • What are English pancakes?
  • What is Pancake Day?
  • What is Shrove Tuesday? When is it?
  • Why are pancakes eaten on Shrove Tuesday?

Challenge students to guess what the answers to these questions might be. If they have no idea about Pancake Day (which they probably don’t!), encourage them to make it up. Then ask them if they want to know the answers – my students immediately shouted ‘yes’! Give them this text to read, adapted from the excellent Woodlands Junior School website:

Answer any questions students might have – mine weren’t quite clear on the explanation of Shrove Tuesday. Ask them if they know how to make pancakes. Then give them this recipe, cut up, and ask them to put it in order:

I downloaded the original recipe from the Times Educational Supplement website which has thousands of resources created by school teachers in the UK for their students, quite a few of which are suitable for EFL/ESL learners. The recipe is here, entitled ‘Posters and Displays’. Read the original recipe, or hand it out, for students to check their answers. They have lots of other Pancake Day resources too (just run a search, making sure ‘Resources’ is selected). You need to join the website to be able to download things, but it’s completely free.

Go back to the photos from the beginning of the lesson. Ask students what is happening in the first photo (the pancake race). Why do they think people are running with pancakes? Tell them this is a very old tradition. They should read about it and find out when it started, why it is still done today, and what the connection with the USA is:

If you have video access, you can then show them this video of an unusual pancake race which takes place every year. They should find out who is competing and why. You could give them more support with the video, but I ran out of preparation time!

To round off the work on Pancake Day, ask students to put all of their paper away, then try and remember as much as they can about the traditions connected to Shrove Tuesday.

As a follow-up, students could talk/write about ‘unusual’ traditions in their country/city.

After class, I went home and made pancakes. Here’s one in the pan 🙂

Photo by @sandymillin, shared on http://flickr.com/eltpics
Photo by @sandymillin, shared on http://flickr.com/eltpics

Valentine by Carol Ann Duffy – a lesson

It’s Valentine’s Day tomorrow, and although I don’t normally do anything for it, I thought that this year I would take the opportunity to share one of my favourite poems with my students. Here’s the plan in case you want to do it too.

A heart for you
Photo taken from http://flickr.com/eltpics by @vale360, used under a CC Attribution Non-Commercial license, http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/

Ask your students what day it is, and whether anything special happens on this day in their country. What do they know about Valentine’s Day in the UK?

What kind of gifts do people normally give for Valentine’s Day? Brainstorm them on the board.

Give each group the word cloud. They decide what links the words in the cloud and what she is sending her Valentine. They can also look up any words they don’t understand, so they are ready to appreciate the poem as a whole later.

Show them an onion. What connection could this have to Valentine’s Day and the poem?

Ask the students to close their eyes and put their heads on the desk (but try not to fall asleep!). Read them the poem – take your time and savour the words.

Ask them to discuss how similar the poem was to their ideas. They can then read it and decide whether they would like to receive an onion as a Valentine.

You can then do some pronunciation/speaking work. Read the poem again. This time students mark where you pause using slashes.

They talk about why you pause in those places – it’s because of line/stanza breaks, and also phrases within the lines.

They can chose whether to read Valentine, or an anti-Valentine poem. You can find lots of them on the net. This is the one I chose:

In groups with other students who have chosen the same poem, they practise reading it. They decide where the pauses should be, how fast to read it, how to space the phrases…and then some of the braver students perform it to the class, or the whole group performs the poem together (providing their patterns aren’t too different).

Happy Valentine’s Day!

Introducing past modals of deduction

London, the Olympics, train ticket

I wrote these on the board.

Based on these words, what did I do at the weekend? Are you 100% sure? How can you show this in your sentences?

I asked these questions. The students worked in groups to come up with one suggestion for each word, which they then put on the board:

20130114-221740.jpg

We went through the sentences. Is it grammatically correct? Does it talk about the right time? For example: while “She might visit the Olympic Stadium” is grammatically correct, it refers to the future, not the past. In the process, I introduced the perfect infinitive, formed by ‘have + past participle’. One student asked if she could say “She might went to London.” and we talked about why that wasn’t possible. By introducing the perfect infinitive within the first few sentences, the students were well practised at using it by the end of the lesson.

20130114-222704.jpg

This took 45 minutes, including me confirming that I did indeed go to London, and telling them that I lost the return part of my ticket, had to buy a new one – £121 – and then noone checked it (grrr!)

After a brief break, I asked the students to suggest another idea for ‘Olympics’ as none of theirs were correct. I asked them how sure they were, and elicited other words which could be used in place of ‘might’ if you were more or less sure. We also reiterated the form of the perfect infinitive:

20130114-223010.jpg

I showed them a picture of me at the Olympics, and they eventually got to the fact that I went to London for a (very enjoyable) reunion with some of my fellow Games Makers.

The students each had a slip of paper. They wrote three words about their weekend on the paper, plus their name, and left it on their desk along with a blank piece of A4 paper.

They circulated, writing a suggestions as to what the other students might/could/must have done at the weekend on the A4 paper, then folding the paper (consequences-style) so noone else could see their sentence.

When they had written on every other piece of paper, they returned to their desks and read what their classmates thought they had done. I asked how close they were. I also pointed out that all of our original modal sentences were with ‘might’, and asked if their paper had a range of modals.

To finish this stage, the students turned the paper over and used the past simple to write what they actually did. They then circulated and read what everyone had written.

As preparation for homework I showed them this picture from eltpics by @elt_pics (Victoria Boobyer):

20130114-223727.jpg

As a class, they suggested what could have happened. Once we’d covered the obvious “She might have broken/sprained her ankle.” I asked how? When? Where?

As homework, the students have to find a picture, preferably one that isn’t their own, and suggest what might have happened before it was taken.

What worked

The students were engaged by the personal nature of the activity. They were interested in trying to find out what their classmates did at the weekend. There was quite a lot of movement, catering for more kinaesthetic learners, something which I sometimes forget to do, and changing the dynamic. There was a lot of repetition of the target structure and the context was clear. Perhaps best of all for a busy Monday morning, it required minimal prep time.

What I’d change next time

The stage where we looked at whether the sentences were grammatically/temporally correct dragged a little because it was teacher-centred. I should have done a couple of examples then handed it over to the students.
I decided to use this method because I wanted to see whether the students could produce past modals of infinitive in a context which would definitely prompt them from native speakers. However there wasn’t a very clear reason for students to guess what the others had done. Perhaps I could have set up some kind of contest – find someone with the most similar weekend to you for example. Since a lot of them took advantage of the school trip to Edinburgh, this might not be the best example!

Motivation Stations

I’m currently teaching a B1 Intermediate class, 20 hours a week. As you may have experienced, students at intermediate level have sometimes lost their focus when it comes to learning English: they know that they can get by with the language they have, and it can be difficult to find the motivation to continue studying.

My group asked me if we could look at some more meaty discussion topics this week, and while I was searching for some prompts, I came across the excellent Talking Points series of worksheets from tefl.net. One of them was about ‘Learner Motivation‘ and it seemed like exactly the kind of thing I was looking for.

At the same time, I remembered a talk from TED.com by Matt Cutts, called ‘Try Something New for 30 Days‘, which is helpfully available with subtitles.

I decided to combine these and throw in a few more discussion points, dividing the students into four groups and the tasks into four ‘stations’.  Students moved around from one station to the next every 10-15 minutes. They watched the video using my iPad, but if you don’t have access to anything to play the video on, you could ask students to watch it before the class or give them that section for homework.

I had a paper version of the Powerpoint presentation, not including the first two slides or the last one. To save paper, you could print them as 2-per-page handouts (on the print screen, find the ‘print slides’ option, then select ‘handouts, 2 per page) which should be big enough for students to see clearly.

[To download, click ‘view on slideshare’. You may have to log in (not sure), but it’s completely free. You should then be able to click on ‘download’ above the document.]

Students could also be given the option to work through the presentation themselves, and think/write about the topics at home, ready for discussion in class.

With 10-15 minutes per station, none of the pairs did more than the first three activities from the ‘Learner Motivation’ sheet, so once they had all talked about every topic and we had discussed the final slide as a class, we went back to activity four and looked at how students could motivate themselves to work on their English, especially to learn vocabulary and to do their homework.

The students were motivated 🙂 and enjoyed discussing the topic. They were particularly interested in the video and the motivational quotes. We started the week with this lesson, and they have mentioned it again and again, especially the phrase ‘Carpe Diem’.

So seize the day and enjoy this lesson!